chamaimelon: (Default)
Кажется, у меня более или менее наладилась равномерная и упорядоченная жизнь, так что попытаюсь снова попробовать регулярно писать в блог (старые записи из позапозапозапрошлой жизни я сама перечитываю с огромным удовольствием, так что надо подготовить чтение для себя-на-пенсии...).
Кратко обозначаю основные вехи: в 2017 году жили в центре Стокгольма (понравилось, поняла, почему на такой широте жить можно только с городской застройкой), с февраля 2018 в относительно близком пригороде (зато квартира большая и удобная).
Работала в школе чуть приличнее среднего в 2017-2018 году, в трех школах с 2018-2019 учебного года. С сентября 2017 преподаю на языковых курсах для взрослых, сотрудничающих с местной Alliance française. В AF вступила, но в Стокгольме оно в основном рассчитано на пенсионеров.
Поступила в магистратуру LIDIFLES Овернского университета, очный интенсив был в Виши, в этом учебном году сдаю письменные работы, включая собственно диплом (уже начала паниковать).
Съездили в Таллинн, Ригу и Вильнюс зимой, в Барселону летом, все, кроме Риги очень понравилось. Сходили в короткий пеший поход по Йемтландским горам.
Посмотрела акробатическую постановку "Весны священной" на Ночах Фурвьера, "Puur" в Стокгольмской опере и "Крылья" 1916 года в ателье Карла Миллеса. Продолжаю знакомиться со шведской литературой. Полюбила "Металлику".
chamaimelon: (Default)
Мне настолько нравится жить на Седермальме, что даже не сильно тянет с него куда-то выезжать (особенно учитывая, что в будни я трачу на дорогу от двери до двери больше часа в одну сторону). Один из выходных теперь посвящен близлежащим окрестностям, другой чуть менее близлещащим.Read more... )
chamaimelon: (Default)
В отличие от приличных стран, где населенные пункты называют Архангельском или Sainte-Marie-sur-Mer в честь соответствующих церквей и монастырей, для поздно крещеной и рано опротестантившейся Швеции более характерны названия церквей в честь населенных пунктов, где они расположены (стандартные Мельниковы хутора, Южные торжища, Большие деревни, Каменные озера, Березовые заливы, Старые выселки и иже с ними, по-шведски умещающиеся обычно в 2-3 слога).
Еще одна милая традиция - называть церкви в честь царствующих на момент постройки особ. Вот и Adolf Fredriks kyrka на одной из центральных улиц Стокгольма, Sveavägen, названа вовсе даже в честь Адольфа Фридриха Гольштейн-Готторпского, честного лютеранина, заложившего первый камень в 1768. Ранее на этом месте была часовня святого Олава и небольшое кладбище, где покоился несколько лет прах не пережившего шведской зимы Декарта, пока не вернулся на родину. Среди оставшихся могил – как простые сапожники, так и знаменитости. Наиболее известен широкой публике, пожалуй, друг Советского Союза и враг Израиля Улоф Пальме, убитый на одной из соседних улиц.
Новая церковь неоклассическая, крестообразная, с очень длинным трансептом и невысоким куполом. Среди академических апостолов на парусах привлекает внимание неожиданно молодой Иоанн. В память о Декарте есть мемориальная доска и аллегория Истины в виде земного шара, с которого сорван покров лжи. Этот памятник, а также заалтарное Воскресение потрясающей силы и выразительности, созданы Сергелем, величайшим шведским скульптором до Миллеса/всех времен (в зависимости от вашего отношения к модернизму). Роспись купола обновлялась на прошлом рубеже веков, а последняя генеральная уборка и реставрация проходила в 1996-97 под руководством архитектора Уно Седерберга. Среди прочего он вернул старые хрустальные люстры в трансепты, а также добавил новые, собственного дизайна, небольшие, золотистые, где прикрытый источник света отражается от изогнутых пластин и свечение сквозь щели дает довольно правдоподобную иллюзию живого огня.
Но главное, чем славится эта церковь - замечательный орган и частые концерты. На прошлой неделе, например, был организован фестиваль молодых органистов (24-36 лет) и каждый вечер один молодой музыкант представлял концертную программу из любимых авторов. Мы сходили только дважды. При всей любви к Моцарту и Баху, особенно интересным мне показался выбор Понтуса Лейтца, игравшего в воскресенье исключительно музыку живущих композиторов. Я, в отличие от многих школьных друзей, никогда не училась музыке и очень мало знаю о ее истории и современном положении. Поэтому каждое свидетельство, что музыка не закончилась на Брамсе, воспринимаю с удивлением и любопытством :)
Монс Такле, Ад Ваммес и Беньямин де Мурашкин пишут очень "слушабельные" и немножко, как мне показалось, кинематографические произведения. Лев Толстой иллюстративную музыку не одобрял и триптих "Колокола" - "Радость" - "Созерцание" Ваммеса не оценил бы. А мне понравилось.
chamaimelon: (Default)
Много (уже, подумать только) лет назад, в ту зиму, что я училась в Лионе, я ужасно радовалась весне, начавшейся уже в феврале, с цветущей радостно-золотой форсайтией, розоватой дымкой от почек на остальных кустарниках и деревьях, прогулками без перчаток...
Сегодня я познала и прочувствовала, что настоящая весна - это когда утоптанный и поднадоевший за почти месяц снег за два дня смывает дождем, а в конце января начинают тинькать синицы. В Н-ске это был привычный зимний звук, здесь же - победная песнь весне, времени любви и обновления, слушать которую вполне уместно, спустив теплый платок с головы на плечи. Без перчаток, впрочем, еще холодновато.
chamaimelon: (Default)
Какая-то у меня настолько насыщенная стала жизнь, что и писать-то о ней некогда.
Высший из доступных в университете курсов шведского внезапно оказался существенно сложнее и интенсивнее предшествующего ему. Я справляюсь, но, в отличие от предыдущего семестра, это действительно отнимает почти все время.
Во время смоландских каникул я получила звонок от одной из контор-посредников, предоставляющих учителей "на замену" (в полдюжины таких я отправляла резюме ранее и обычно получала ответ, что у меня слишком узкий профиль). Оказывается, получасовой разговор с переспрашиваниями под парковым деревом вполне сошел за телефонное собеседование, а после личного мы сразу подписание бумажки. Теперь у меня есть опыт разовых занятий в нескольких школах разной степени благополучности.
В одной из них, очень красивой и с вполне приличными детьми, мне предложили отправить резюме непосредственно им. В общем, теперь я до конца семестра работаю на город Стокгольм в виде этой школы на 1/7 ставки. Из другой школы хотели предложить полставки, через все ту же посредническую контору, но именно мне, а не другим викариям. Пришлось отказаться, потому что учеба для меня сейчас приоритетнее, однако теперь у меня есть вполне обоснованная надежда, что без работы я не останусь.
Я продолжаю переучиваться шведскому вождению, по-прежнему в восторге от инструкора Кристины и в отчаянии от требований запомнить, сколько процентов гликоля дожно быть в стеклоомывайке и как экологически правильно разгоняться.
Мы продолжаем гулять по окрестностям, теперь осенним и красивым, иногда на велосипедах. С. уже прицельно заглядывается на старые вольво и мечтает, как я буду рулить :)

В общем, жизнь идет.
chamaimelon: (Default)
Я ужу упоминала, что лютеранская этика содной стороны и экологическая сознательность с другой побуждают шведов минимизировать количество выбрасываемых вещей. Одежда и украшения, посуда и прочие полезности для дома, техника и инструменты, книги и диски, а также винил, марки и прочие ценности - все перепродается или жертвуется. Как? )
Такие вот у нас летние развлечения.
chamaimelon: (Default)
А у нас в Стокгольме проходит ежегодный уличный фестиваль: http://stockholmstreetfestival.com/
На замечательной площади, носящей официальное название "Королевский сад" (Kungsträdgården), а неофициальное - "городская гостиная", славящейся потрясающим цветением вишни по весне, фонтанами и киосками с мороженым, на этой-то площади цирковые артисты из всех уголков мира четыря дня демонстрируют свое искусство.
Немножко не очень удачных фото, снятых на ярком солнце )
chamaimelon: (Default)
А я за последние месяцы сломала и вылечила руку, протестировав шведскую систему срочной медицинской помощи; накопила по этому поводу кучу долгов на курсах в университете, но согласовала перенос дат сдачи заданий и все успела, и получила 30 кредитов, и могу продолжать в следующем семестре на С1; съездила на родину, была сражена обрушившимися на меня там бытовыми проблемами, а из-за коварного сибирского лета на второй день жутко простыла, лечиться не имела возможности, в итоге приходила в себя уже в Сольне; еще посмотрела "Мир юрского периода" (не в ДК "Академия", как ни жаль).
chamaimelon: (Default)
Хороший денек выдался.
Во-первых, потеплело до -12 - к счастью, а то я очень боялась, что будем мерзнуть и страдать. Во-вторых, ветра практически не было. В общем, полтора часа на улице мы с С. перенесли легко. Незадолго до митинга я связалась с замечательной И. Шахнович, активисткой "Солидарности", и предложила свои услуги на раздаче чая. Так что в шествии я не участвовала, а помогала распаковывать пластиковые стаканчики у Оперного. Зато любимый муж прошелся, примкнув к "Яблоку", по Красному и оценил общее количество участников в примерно полторы тысячи. Во время самого митинга мы помогали разливать "чай - за честные выборы", к столику подошло чуть больше двухсот человек. Звуковая аппаратура работала так же плохо, как и в декабре, флаги по-прежнему были в основном красные, плакаты креативные, а народ - умный и оживленный. В конце народ закидывал снежками чучело Путина-Медведева-Чурова.
Потом мы пошли обедать и греться в ближайший "Кофе Хаус". Туда же заглянули Логинов с прочими ЛДПРовцами, а также какие-то нацисты, причем прошли в курящий зал (фи, фи!). Вообще, народу в кафе было очень много, подозреваю, что "Тревеллерс" напротив, "Чашка кофе" на Октябрьской и "Кофемолка" возле Дома офицеров тоже сегодня сделали большую обычного выручку за счет демонстрантов :)
А еще потом мы зашли в "Капитал", пооблизывались на много разных книжек, а купили мне "Русско-французский визуальный словарь" (http://www.ozon.ru/context/detail/id/3952927/, кстати, на Озоне он дороже, чем в магазине).
chamaimelon: (Default)
В Н-ске было мирно, аккуратно и организованно. Сейчас жалею, что начиталась советов в ЖЖ, ориентированных больше на Москву и Питер, и побоялась взять фотоаппарат. Впрочем, не меньше половины пришедших не побоялось, так что фотографий в сети будет много :) Были Вести-Новосибирск и Пятый, на крышах окружающих домов тоже гуляли люди с камерами. Запись из окна (?) дома на Кирова: http://yatv.ru/ru/tv,viewrecord,296922
Пикет, переросший в митинг, длился всего полтора часа официально, более радикальные ораторы и публика, которым не позволяли выступить, остались и дольше. Большая часть флагов традиционно красные, были Яблоко и Справедливость, много АКМовцев с закрытыми лицами, но обошлось без заметных провокаций. Около половины четвертого было, пожалуй, больше всего народа, более 4000 точно. Степень ротации мне оценить трудно, но, думаю, всего тысяч шесть на пикете побывало. В любом случае, три тысячи, о которых уже говорят в местных СМИ, - цифра явно заниженная. Если считать, что молодежь - это люди до тридцати лет, то нас было действительно больше половины :) Но довольно много и более старших, вплоть до пожилых и даже стариков, и далеко не все из них пришли из солидарности с коммунистами.
Звукоусилителей не было (бо не согласовали), поэтому приходилось выбирать между "хорошо видеть" - с утоптанных отвалов снега по краям площади - и "хорошо слышать" - с пятачка непосредственно перед ораторами. Зато был организованный какими-то добровольцами чай. И толково отпечатанные подписные листы, с резолюцией на каждой оборотной стороне.
Осталось ощущение хорошего настроения. Вообще, приятно было уже в маршуртке обнаружить из разговоров остальных пассажиров, что ВСЕ, кроме пары девочек школьного возраста, едут к ГПНТБ. Я не знаю, дадут ли что-нибудь непосредственно сейчас эти несколько тысяч человеко-часов на морозе, но в любом случае полагаю, что участвовать таким образом в жизни собственной страны необходимо и правильно.
chamaimelon: (Default)
Я сдала кандминимум по специальности, прожила лето, вышла замуж, переехала и обживаю новую квартиру, познакомилась с первокурсниками, принятыми по ЕГЭ, съездила в Стокгольм, переболела очень тяжелой ангиной, а теперь осторожно строю планы на будущее и пытаюсь организовать семейную, рабочую и аспирантскую жизнь.
Нужно ли писать про что-нибудь из перечисленного подробнее?
chamaimelon: (Default)
А я в отпуске. А последние рабочие недели были заняты в основном тем, что я объясняла заглядывающим на кафедру абитуриентам и их родителям, где находится интересующая их приемная комиссия. Приемки всех факультетов каждый год обосновываются в аудиториях главного корпуса, а кафедра наша - вовсе даже в лабораторном. Пикантности добавляет следующая деталь: приемная комиссия ФИЯ сидит в 436 главного, а у нас на этаже все заканчивается 435-й, а потом в конце коридора туалет (мужской).
Дети трогательные, пуганые и глупые. ЕГЭшники со 100 баллами по литературе называют Державина Дзержинским (лично столкнулась), троечники в отчаянии подают документы на десяток специальностей сразу, среди определяющих факторов: "А если Маша не сюда поступит, а в пед, я одна что ли учиться буду, мам?!".
Хотела поехать в Енисейск в качестве руководителя археографической практики первокурсников, но не получилось :(
Большие планы на август и следующий семестр, но пока что нет ни денег, ни времени. И очень мало сил.
И еще мне надо написать две ваковских статьи, а материала только на одну.

Пошла отдыхать и набираться сил. Хорошего лета.
chamaimelon: (Default)
Перешла на новую программку-проигрыватель - Apollo. До сих пор из софта такую радость доставляли только Firefox и Subtitle Workshop. Я в восторге от ее внешнего вида, функциональности и условий распространения, в которых среди прочего записано: "DAREWARE means that if you like this software and want to continue using it you must agree with the human rights and promote them".
В рамках промоушена прав человека рекламирую вам также сайт lexilogos.com, где приведены подборки ссылок на одно- и двуязычные словари всех языков Европы и самых распространенных - других частей света, а еще Всеобщая декларация прав человека на каждом из этих языков.

Весна!

Feb. 6th, 2009 06:37 am
chamaimelon: (Default)
А знаете что?
У меня начинается весна. В моем любимом городе сейчас зацветают форсайтии и высаживают рассаду примул. А у нас - достаточно длинный уже световой день. И  на следующей неделе начало так называемого "летнего" семестра. Так что я постараюсь перейти в соответствующее эмоциональное состояние.
:)
chamaimelon: (Default)
Кстати, вы знаете, чем я занимаюсь в университете?
Я учу первокурсников французской фонетике, оформляю на работу японок, завербованных факультетом иностранных языков для преподавания японского языка и культуры, помогаю работникам бухгалтерии перечислять деньги за "Атлас североамериканского английского", купленный в Германии, передаю на подпись еще целую кучу бумажек... Копаюсь в историографии своей диссертационной темы. Сижу на халяву в интернете.
А также провожу сама и помогаю координировать проведение анкетирования среди студентов вузов Сибирского и Дальневосточного регионов. Проводится оно (и у нас, и в европейской части России) для создания новой версии Русского Ассоциативного словаря. Что это такое и для чего нужно - можно посмотреть, например, тут. Первые полученные анкеты мы с огромным удовольствием читали целиком (по сто слов в каждой, случайно выбранных из тысячесловного списка). Сейчас их поток слишком велик, чтобы позволить себе такое удовольствие - да и все равно их потом вбивать в компьютер для анализа и создания словаря, - но глаз так и цепляется за отдельные шедевры.
Первое слово - предложенный стимул, второе - реакция. )


chamaimelon: (Default)
А сегодня год как я в ЖЖ. И это мой сотый пост :)
chamaimelon: (Default)
Мне понравилась эта поездка в Москву.
Я очень рада была встретиться и обменяться новостями с Юрой и с Таней; с огромным удовольствием погуляла с [profile] sinichka05, которая показала мне пешеходные переулочки Замоскворечья и Болотную площадь; сходила на великолепный органный концерт в кафедрале с [personal profile] krysya (еще одна приятная девиртуализация :)). Встретилась далеко от родной Сибири с томичкой [profile] evi_19.

Впервые в жизни зашла в сам Кремль: до сих пор я, словно герой Ерофеева, никак не могла туда проникнуть, все какие-нибудь обстоятельства мешали. А теперь вот погуляла по соборной площади и прошлась с аудиогидом по Оружейной палате. Кстати, хотя я честно призналась в кассе, что в России уже не подпадаю под студенческие льготы, так как являюсь аспиранткой, мне все же вручили льготный билет. Забавно.
В Пушкинском был открыт мой любимый зал с коптскими портретами, зато закрыто почти все Средневековье. Повод наведаться и в следующий приезд.
Заблудилась в торговом комплексе "Охотный ряд", долго искала выход в метро, всех спрашивая, наконец устала, поинтересовалась у очередного охранника, где выход, прошла пешком до Библиотеки и уехала оттуда. Вообще, в Москве на меня (неплохо ориентирующуюся в таких тоже немаленьких городах, как Питер, Париж или Копенгаген, не говоря о Лионе) нападает полный топографический идиотизм, причину которого я никак не могу понять...
chamaimelon: (Default)
Получила водительские права категории В.
Теперь надо озаботиться ремонтом машины и оформлением страховки на меня. И буду кататься по городку и по всей Сибири вообще :)

Profile

chamaimelon: (Default)
chamaimelon

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 02:30 am
Powered by Dreamwidth Studios