Ностальгия по Лиону (и Парижу)
Feb. 13th, 2008 06:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Для
sinichka05 и не только. С картинками.
29.10.2005
...начну с дел давно минувших дней, а именно - с выходных 8-9 октября. Три недели назад у нас стояла еще совсем почти летняя погода (да и сейчас что-то вроде сибирского бабьего лета), которой я воспользовалась, чтоб побродить по улицам и по музеям :) Посетила я квартал Etats-Unis, построенный великим лионским архитектором ТонИ Гарнье. Поскольку вы об этом выдающемся человеке скорее всего не слышали, расскажу: Родился он в 1869 году и творил в конце 19-начале 20 вв. Основоположник современного огуманизированного урбанизма. Вы думаете, Ле Корбюзье первым во Франции провозгласил, что здание должно возвращать городу отнятую землю и стал устраивать садики на плоских крышах? Нет, это Гарнье придумал! Думаете Гропиус сам придумал членить пространство на функциональные зоны исходя из биометрических параметров человека? Как бы не так! У Гарнье заимствовал! Понастроил этот славный лионец в родном городе немало - огромный госпиталь, один из стадионов (тот самый, где в прошлом месяце лионцы Реал разгромили ;)), много частных домов и фабричных зданий... А также целый рабочий квартал - с достаточно высокими потолками, большими окнами, газопроводом и водопроводом и даже электричеством! По меркам 20-х годов, для рабочих, это была невиданная роскошь. Более того, он запланировал даже лифты (пятиэтажки все-таки), но мэрия тогда поскупилась и лифты добавили только много позже, в 70-е годы.
В целом, с архитектурной точки зрения, квартал не представляет ничего такого уж особенного, здания симпатичные, но типовые - однако есть две привлекательности. Во-первых, одна из квартир представляет музей быта 30-х гг. - после смерти хозяина, принципиально не делавшего никакого ремонта и не покупавшего новой мебели, муниципалитет ее немножко подреставрировал, добавил еще старых вещей, одолженных соседями и теперь предлагает маленькое путешествие во времени :) Старая дровяно-газовая плита, луженые кастрюли, утюги на углях, массивная довоенная мебель, повсюду замечательные салфеточки и шторочки, детские игрушки, немного костюмов, свадебные и крестильные сервизы, старые фотографии... Очень трогательно.
А во-вторых, квартал этот объявлен наследием ЮНЕСКО благодаря хитрой придумке потомков некогда живших в нем рабочих. Дело в том, что дома как построили в 20-е годы, так и не ремонтировали - опять же денег не хватало. Наконец, в конце 80-х, жители устроили несколько демонстраций, выбили у мэра деньги на штукатурку и т.п., а чтобы впредь о них не забывали на десятилетия, решили привлечь к себе туристов. Г-н Гарнье был не только архитектором-практиком, но и теоретиком-утопистом, написавшим книгу "Индустриальный город" с чертежами и рисунками этого самого идеального города. И вот теперь на глухих торцах домов в Etats-Unis красуются увеличенные репродукции этих рисунков, а также изображения реально построенных им зданий и фантазии художников-монументалистов со всего мира (в том числе некоего Г. Шестакова, о котором я ничего и не слышала!) на тему "Идеальный город" - почти все представляют таковой в виде большой уютной национальной (русской, индийской, японской, камерунской и т.д.) деревни. Все туристы этот квартал посещают и средства на реставрацию в случае надобности выделяются без проблем. Вот как надо действовать!


Еще я побывала в очаровательном музее "Возрождение автоматов" - в нескольких залах простенькие сценки с куклами-автоматами: "Обед Гаргантюа", "Цирк", сценки по мотивам народного театра марионеток, "Собор Парижской Богоматери" и "Сирано де Бержерак", "Три мушкетера" и "Волшебная флейта", лионские ткачи и сборщики винограда, провансальская свадьба, сцены по мотивам картин Мийе (включая "Angelus") и даже рождественский вертеп. Автоматы несложные, но очень милые.
(...)
Теперь расскажу про следующие выходные, а конкретнее - про замечательное воскресенье 16 октября сего года, которое я провела В ПАРИЖЕ! :) Это была совершенно спонтанная поездка - лучшая подруга детства, отрочества и юности приезжала на неделю в Париж в командировку и пригласила встретиться. Как я жалела, что осенние каникулы начинаются только через неделю и я не могу остаться на пару ночей - однако и один день можно провести хорошо :) Сначала была двухчасовая поездка Лион-Париж по тихой воскресно-утренней затянутой туманом французской campagne. В Париже, вопреки прогнозам синоптиков, оказалось довольно холодно, пришлось кутаться в шарф.
У меня было немного времени до прилета А., которое я планировала провести в библиотеке Миттерана, крупнейшей во Франции (что собственно и являлось формальным оправданием моего приезда :)) - и только в метро я заметила, что книжечка с уже собранной библиографией осталась дома! Ничего не поделаешь, пересела я на другой поезд и отправилась на остров Сите, где посетила знаменитую Сен-Шапель. Знаете, это пока мое единственное негативное впечатление от Франции. Она в просто ужасном состоянии! Такого запустения я никогда не видела. Действительно прекрасные витражи, готические арки, яркими цветами расписаны стены - и все облупившееся, выцветающее, пыльное. Огромное множество туристов. А вход в часовню через дворец юстиции, досмотр как в аэропорту - сумки через рентген, по телу проводят металлоискателем. В нижней часовне - сплошные лотки с сувенирами и книгами. Есть все - от шикарных изданий по истории архитектуры до дешевой китайщины - амулеты и пр. (с чего?!).
Потом я прошлась вдоль берегов Сены (звучит-то как), порылась в букинистических лавочках. Хорошо, что карточки они не принимают, а наличных у меня не было :) Иначе я бы закупилась франкоязычной и латиноязычной литературой на всю жизнь, а если всю жизнь читать, то жить-то когда? :)
(В скобках расскажу о парижском метро. Да, это вам не Лион! Полтора десятка линий, причем значительно менее упорядоченных, чем даже в Москве. Длиннющие переходы между линиями, иногда почти такие же длинные, как перегоны между станциями. Экзистенциальный опыт пересадки на Шатле: иду к нужной ветке, следуя указателям, сворачиваю в абсолютно пустой коридор, который поворачивает несколько раз как в лабиринте, боковые ответвления, но я следую указателям - при этом почему-то ни души, вдруг до слуха доносится "Хаванагила"! в какой-то интересной аранжировке - в одном из боковых коридоров струнный квартет (уж не из русских ли эмигрантов?) наяривает4 иду дальше, поворачиваю, впереди пустой коридор и из-за следующего поворота доносится Морриконе - тема из "Однажды в Америке". В этот момент я себя чувствовала потерянно как на экзамене у Фурсенко. Морриконе играл на электробаяне (не знаю, как еще обозвать такой инструмент) дедок лет 70ти. А поезде, когда я наконец до него добралась, по радио шла битловская "Мишель". Хорошенький коктейль!
В коридорах, по которым идет поезд множество граффити - кто и когда их рисует? Немало бомжей. Страшный ветер в переходах. Метро живет своей жизнью и действительно способно вдохновить на страшные истории...)
А вдвоем с А. мы гуляли по Елисейским полям, вокруг Триумфальной арки и уворованного Наполеоном обелиска на площади Согласия (очень внушительный!), на Монмартре - поднимались по лесенкам к Сакре-Кер, а обратно спускались на смешном туристическом "паровозике", под Эйфелевой башней (подняться уже не было времени, так что просто обошли). Она очень изящная, даже вблизи.
Вообще, Париж - настоящий туристический город (особенно, конечно, в воскресенье). Русских туристов очень много. Шумно, людно. Зато очень красиво. Ощущение, как будто попала в сказку, но при этом воспоминания остаются очень живые и реальные.
![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
29.10.2005
...начну с дел давно минувших дней, а именно - с выходных 8-9 октября. Три недели назад у нас стояла еще совсем почти летняя погода (да и сейчас что-то вроде сибирского бабьего лета), которой я воспользовалась, чтоб побродить по улицам и по музеям :) Посетила я квартал Etats-Unis, построенный великим лионским архитектором ТонИ Гарнье. Поскольку вы об этом выдающемся человеке скорее всего не слышали, расскажу: Родился он в 1869 году и творил в конце 19-начале 20 вв. Основоположник современного огуманизированного урбанизма. Вы думаете, Ле Корбюзье первым во Франции провозгласил, что здание должно возвращать городу отнятую землю и стал устраивать садики на плоских крышах? Нет, это Гарнье придумал! Думаете Гропиус сам придумал членить пространство на функциональные зоны исходя из биометрических параметров человека? Как бы не так! У Гарнье заимствовал! Понастроил этот славный лионец в родном городе немало - огромный госпиталь, один из стадионов (тот самый, где в прошлом месяце лионцы Реал разгромили ;)), много частных домов и фабричных зданий... А также целый рабочий квартал - с достаточно высокими потолками, большими окнами, газопроводом и водопроводом и даже электричеством! По меркам 20-х годов, для рабочих, это была невиданная роскошь. Более того, он запланировал даже лифты (пятиэтажки все-таки), но мэрия тогда поскупилась и лифты добавили только много позже, в 70-е годы.
В целом, с архитектурной точки зрения, квартал не представляет ничего такого уж особенного, здания симпатичные, но типовые - однако есть две привлекательности. Во-первых, одна из квартир представляет музей быта 30-х гг. - после смерти хозяина, принципиально не делавшего никакого ремонта и не покупавшего новой мебели, муниципалитет ее немножко подреставрировал, добавил еще старых вещей, одолженных соседями и теперь предлагает маленькое путешествие во времени :) Старая дровяно-газовая плита, луженые кастрюли, утюги на углях, массивная довоенная мебель, повсюду замечательные салфеточки и шторочки, детские игрушки, немного костюмов, свадебные и крестильные сервизы, старые фотографии... Очень трогательно.
А во-вторых, квартал этот объявлен наследием ЮНЕСКО благодаря хитрой придумке потомков некогда живших в нем рабочих. Дело в том, что дома как построили в 20-е годы, так и не ремонтировали - опять же денег не хватало. Наконец, в конце 80-х, жители устроили несколько демонстраций, выбили у мэра деньги на штукатурку и т.п., а чтобы впредь о них не забывали на десятилетия, решили привлечь к себе туристов. Г-н Гарнье был не только архитектором-практиком, но и теоретиком-утопистом, написавшим книгу "Индустриальный город" с чертежами и рисунками этого самого идеального города. И вот теперь на глухих торцах домов в Etats-Unis красуются увеличенные репродукции этих рисунков, а также изображения реально построенных им зданий и фантазии художников-монументалистов со всего мира (в том числе некоего Г. Шестакова, о котором я ничего и не слышала!) на тему "Идеальный город" - почти все представляют таковой в виде большой уютной национальной (русской, индийской, японской, камерунской и т.д.) деревни. Все туристы этот квартал посещают и средства на реставрацию в случае надобности выделяются без проблем. Вот как надо действовать!
Еще я побывала в очаровательном музее "Возрождение автоматов" - в нескольких залах простенькие сценки с куклами-автоматами: "Обед Гаргантюа", "Цирк", сценки по мотивам народного театра марионеток, "Собор Парижской Богоматери" и "Сирано де Бержерак", "Три мушкетера" и "Волшебная флейта", лионские ткачи и сборщики винограда, провансальская свадьба, сцены по мотивам картин Мийе (включая "Angelus") и даже рождественский вертеп. Автоматы несложные, но очень милые.
(...)
Теперь расскажу про следующие выходные, а конкретнее - про замечательное воскресенье 16 октября сего года, которое я провела В ПАРИЖЕ! :) Это была совершенно спонтанная поездка - лучшая подруга детства, отрочества и юности приезжала на неделю в Париж в командировку и пригласила встретиться. Как я жалела, что осенние каникулы начинаются только через неделю и я не могу остаться на пару ночей - однако и один день можно провести хорошо :) Сначала была двухчасовая поездка Лион-Париж по тихой воскресно-утренней затянутой туманом французской campagne. В Париже, вопреки прогнозам синоптиков, оказалось довольно холодно, пришлось кутаться в шарф.
У меня было немного времени до прилета А., которое я планировала провести в библиотеке Миттерана, крупнейшей во Франции (что собственно и являлось формальным оправданием моего приезда :)) - и только в метро я заметила, что книжечка с уже собранной библиографией осталась дома! Ничего не поделаешь, пересела я на другой поезд и отправилась на остров Сите, где посетила знаменитую Сен-Шапель. Знаете, это пока мое единственное негативное впечатление от Франции. Она в просто ужасном состоянии! Такого запустения я никогда не видела. Действительно прекрасные витражи, готические арки, яркими цветами расписаны стены - и все облупившееся, выцветающее, пыльное. Огромное множество туристов. А вход в часовню через дворец юстиции, досмотр как в аэропорту - сумки через рентген, по телу проводят металлоискателем. В нижней часовне - сплошные лотки с сувенирами и книгами. Есть все - от шикарных изданий по истории архитектуры до дешевой китайщины - амулеты и пр. (с чего?!).
Потом я прошлась вдоль берегов Сены (звучит-то как), порылась в букинистических лавочках. Хорошо, что карточки они не принимают, а наличных у меня не было :) Иначе я бы закупилась франкоязычной и латиноязычной литературой на всю жизнь, а если всю жизнь читать, то жить-то когда? :)
(В скобках расскажу о парижском метро. Да, это вам не Лион! Полтора десятка линий, причем значительно менее упорядоченных, чем даже в Москве. Длиннющие переходы между линиями, иногда почти такие же длинные, как перегоны между станциями. Экзистенциальный опыт пересадки на Шатле: иду к нужной ветке, следуя указателям, сворачиваю в абсолютно пустой коридор, который поворачивает несколько раз как в лабиринте, боковые ответвления, но я следую указателям - при этом почему-то ни души, вдруг до слуха доносится "Хаванагила"! в какой-то интересной аранжировке - в одном из боковых коридоров струнный квартет (уж не из русских ли эмигрантов?) наяривает4 иду дальше, поворачиваю, впереди пустой коридор и из-за следующего поворота доносится Морриконе - тема из "Однажды в Америке". В этот момент я себя чувствовала потерянно как на экзамене у Фурсенко. Морриконе играл на электробаяне (не знаю, как еще обозвать такой инструмент) дедок лет 70ти. А поезде, когда я наконец до него добралась, по радио шла битловская "Мишель". Хорошенький коктейль!
В коридорах, по которым идет поезд множество граффити - кто и когда их рисует? Немало бомжей. Страшный ветер в переходах. Метро живет своей жизнью и действительно способно вдохновить на страшные истории...)
А вдвоем с А. мы гуляли по Елисейским полям, вокруг Триумфальной арки и уворованного Наполеоном обелиска на площади Согласия (очень внушительный!), на Монмартре - поднимались по лесенкам к Сакре-Кер, а обратно спускались на смешном туристическом "паровозике", под Эйфелевой башней (подняться уже не было времени, так что просто обошли). Она очень изящная, даже вблизи.
Вообще, Париж - настоящий туристический город (особенно, конечно, в воскресенье). Русских туристов очень много. Шумно, людно. Зато очень красиво. Ощущение, как будто попала в сказку, но при этом воспоминания остаются очень живые и реальные.
no subject
Date: 2008-02-15 09:36 pm (UTC)