"Подарю я вам два слова..."
Nov. 24th, 2007 08:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В тихоновском Словообразовательном словаре русского языка в гнезде 1511 (пух) есть замечательное слово пушистохвостый. Совершенно гомеровское определение моего кота :)
А Новый французско-русский словарь Гака и Ганшиной предлагает переводить оборот d'outre-Manche прилагательным заламаншский :)
Пользуйтесь на здоровье!
no subject
Date: 2007-11-24 10:17 pm (UTC)спасибо большое :-)
no subject
Date: 2007-11-25 03:17 pm (UTC)"Пушистохвостый" - просто дивное слово!