Спасибо. Видимо, проблема в малом количестве упоминаний шенс вообще, а уж шенс и блио вместе не видела, чтоб упоминали - поэтому меня это и удивляет; с другой стороны, судя по эпитетам блио - оно одно и привлекало внимание... То пурпурное, то еще какое-нибудь...
Естественно, мне доступно не очень много, я искала в Лэ Марии Французской и на портале http://www.uottawa.ca/academic/arts/lfa/activites/ Я сама знаю только английский, поэтому с этим порталом оказалось удобно работать :) Французский только на уровне перевода со словарем несложных фраз.
//А европейских историков костюма вы еще не привлекали?
Да вроде в издающейся зарубежной литературе - сборниках статей и т.п., судя по заглавиям статей и книг, про костюм 12 в. мало пишут, подозреваю, что всерьез это волнует немногих... А для меня это лишь хобби, так что...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-06-05 05:04 pm (UTC)Естественно, мне доступно не очень много, я искала в Лэ Марии Французской и на портале http://www.uottawa.ca/academic/arts/lfa/activites/
Я сама знаю только английский, поэтому с этим порталом оказалось удобно работать :) Французский только на уровне перевода со словарем несложных фраз.
//А европейских историков костюма вы еще не привлекали?
Да вроде в издающейся зарубежной литературе - сборниках статей и т.п., судя по заглавиям статей и книг, про костюм 12 в. мало пишут, подозреваю, что всерьез это волнует немногих...
А для меня это лишь хобби, так что...
Задавайте.