(no subject)
Feb. 10th, 2009 06:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chamaimelon22.01.2006
Рассуждение о погоде и большие обещания
Здравствyйте, мои дорогие! После конца семестра, кaникул и страшной сессии (именно в таком порядке) возвращаюсь к вам.
(...)
Знаю, что вы, бедняжки, замерзаете. О лютых сибирских и московских морозах даже по местным каналам репортажи идут. Желаю всем здоровья и тепла в это холодное время!!! А у нас в Лионе после прохладного (+2 +3) декабря, стоит теплый январь - иногда днем до +10ти. Снег выпадает раз в месяц, на дорогах и тротуарах тает сразу, в парках иногда лежит сутки-двое. Декебрь получился как продолжение осени. Пока я была на каникулах, на Рождество во Франции был страшный мороз, ночью -13; только после этого с деревьев опали наконeц все листья. И уже с начала янвaря - ощущение близящейся весны, тем более что и день прибавляется, и тепло. Словом, настоящую зиму я застала в этом году только в Дании, где 27-го выпал снег (много, хватило даже на снеговичку), да так и остался лежать на несколько дней...
Весь декабрь французы готовились к Рождеству и Новому году. Елки, праздничные пожелания на автобусах, украшения в подъездах появились уже к 8-му декабря (праздник Непорочного Зачатия, с которым, собственно, и связан Fete des lumières, служит как бы подготовкой к празднованию Рождества). И оставался весь этот праздничный декор до Старого нового года - не знаю уж, из уважения ли к приверженцам юлианского календаря, или случайно совпало :) Стеклянные двери парадных расписывают по трафарету шариками, свечками и подарочными чулками, на электpонных табло на остановках и в самих автобусах поздравления чередуются с указанием маршрута и времени, елку на нашей маленькой площади украсили гирляндочками - в общем, мне понравилось, как все было :) Все магазины, естественно, тоже были оформлены подобающе. В одной из витрин аптеки, мимо которой я каждый день иду на остановку выставлены костыли, бандажи и пр. Костыль, украшенный шариками и мишурой, - зрелище совершенно далианское! %) (...)
Рассуждение о погоде и большие обещания
Здравствyйте, мои дорогие! После конца семестра, кaникул и страшной сессии (именно в таком порядке) возвращаюсь к вам.
(...)
Знаю, что вы, бедняжки, замерзаете. О лютых сибирских и московских морозах даже по местным каналам репортажи идут. Желаю всем здоровья и тепла в это холодное время!!! А у нас в Лионе после прохладного (+2 +3) декабря, стоит теплый январь - иногда днем до +10ти. Снег выпадает раз в месяц, на дорогах и тротуарах тает сразу, в парках иногда лежит сутки-двое. Декебрь получился как продолжение осени. Пока я была на каникулах, на Рождество во Франции был страшный мороз, ночью -13; только после этого с деревьев опали наконeц все листья. И уже с начала янвaря - ощущение близящейся весны, тем более что и день прибавляется, и тепло. Словом, настоящую зиму я застала в этом году только в Дании, где 27-го выпал снег (много, хватило даже на снеговичку), да так и остался лежать на несколько дней...
Весь декабрь французы готовились к Рождеству и Новому году. Елки, праздничные пожелания на автобусах, украшения в подъездах появились уже к 8-му декабря (праздник Непорочного Зачатия, с которым, собственно, и связан Fete des lumières, служит как бы подготовкой к празднованию Рождества). И оставался весь этот праздничный декор до Старого нового года - не знаю уж, из уважения ли к приверженцам юлианского календаря, или случайно совпало :) Стеклянные двери парадных расписывают по трафарету шариками, свечками и подарочными чулками, на электpонных табло на остановках и в самих автобусах поздравления чередуются с указанием маршрута и времени, елку на нашей маленькой площади украсили гирляндочками - в общем, мне понравилось, как все было :) Все магазины, естественно, тоже были оформлены подобающе. В одной из витрин аптеки, мимо которой я каждый день иду на остановку выставлены костыли, бандажи и пр. Костыль, украшенный шариками и мишурой, - зрелище совершенно далианское! %) (...)
