taki_net: (Luna)
[personal profile] taki_net
On the trees instead of leafs we will hang Conservatives!

Who does not jump he votes Trump!

(оригиналы-то опознали?)
yutaku: (pic#8382136)
[personal profile] yutaku
Скульд шла за Крейстом; весь запал сопротивления, какой мог найтись, она отложила до момента, когда её на деле попытаются напоить мерассой. По идее, защитное заклинание в этот момент должно сработать, если она ничего не напутала…
От размышлений о том, как именно сработает заклинание , что увидит маг-наблюдатель и нет ли где в конструкции ошибки, её отвлёк Крейст, спросивший очень низким голосом:
- Мерассу видят заклинания обнаружения яда?
Read more... )
taki_net: (Default)
[personal profile] taki_net
Чувак получил одновременно с пакетом от русских хакеров про письма Хиллари Клинтон, пакет от русофобских хакеров (на 68 ГИГАбайт) про участие России в событиях в Донбасе и Украине в целом.

Второй пакет он, естественно, публиковать не стал, и как сегодня объясняет, "эта информация не представляет общественного интереса".

https://foreignpolicy.com/2017/08/17/wikileaks-turned-down-leaks-on-russian-government-during-u-s-presidential-campaign/amp/

Ах эта проклятая неизвестность...

***

Aug. 18th, 2017 09:27 am
[syndicated profile] kovaleva_feed

И от знания того, почему тебя понимают неправильно, ничего не меняется. У американцев нет причин менять свою формулировку для японца, потому что они не смогут предсказать, что он услышит в следующий раз.

В той же книге Дои есть дико смешное описание американского семейного обеда, где хозяева сначала задалбывают гостя бесконечным выбором напитков — идешь и идешь по этой развилке, сначала должен выбрать крепость, потом тип, потом еще что-нибудь, и кажется, что это никогда не кончится. А потом подают безальтернативное горячее блюдо. И тут я ощутила себя с другой стороны баррикад, потому что мы поступаем как американцы. Вот скажите, часто ли вы готовите горячее на выбор? А напитков вполне можно разных купить.

Кажется, все культуры абсурдны.

Гм, как любопытно!..

Aug. 18th, 2017 12:03 pm
silent_gluk: (pic#4742429)
[personal profile] silent_gluk
Вот есть у Скади "Лэ о Лэйтиан", по мотивам, как несложно понять, "Сильмариллиона". Задумывалось и писалось это, видимо, как спектакль для нескольких человек (по ролям, все такое), но пока Скади исполняет его соло. Есть и диск, были и живые исполнения.

И вот теперь "группа лиц" а Красноярске решила таки поставить аудиоспектакль. Рок-мюзикл "Берен и Лютиэн". ""Берен и Лютиэн" - первый в России дарк-рок-мюзикл. Работу над ним ведёт вокально-театральный коллектив из Красноярска: музыкальный театр "Аман".
Мы нацелены на создание полной аудиоверсии произведения высшего качества." ( https://vk.com/musical_beren_luthien ).

Любопытно, что у них получится. Обещают даже какие-то дополнения, причем написанные Скади же.

Помоги себе сам

Aug. 18th, 2017 08:48 am
[syndicated profile] kovaleva_feed


Я люблю книги о чужой культуре, но не могу сказать, что они инструментально и немедленно полезны. Но в них есть другое. Если книга хорошая, то она может заставить задуматься и поискать в себе то, что уже было найдено в иностранцах. И если найдешь, то этот трофей может навести на интересные мысли и развернуться к миру другим боком. Либо найти что-то категорически другое, и этому подивиться.

Вот книга Такэо Дои «Анатомия зависимости» о японцах. Когда я ее закончила читать, единственное слово, которое я смогла из себя выдавить, было «фигасе». Мне тогда очень хотелось написать об этой книге, но имеющийся инструментарий не способствовал.

Я и сейчас не буду пытаться излагать концепцию «амаэ», на которой там все стоит. Это лучше к автору. Перескажу только историю про фразу Help yourself. Она меня так зацепила, потому что при первом столкновении я восприняла эту фразу так же, как автор.

Как вы знаете, Help yourself — это дежурная фраза, которой американец предлагает вам брать со стола все, что угодно. Аналог нашего устаревшего «Угощайтесь». Ее, конечно же, лучше воспринимать ситуативно, потому что попытка задуматься над смыслом немедленно привела автора к мысли, что она имеет оттенок «никто больше не поможет вам». Я в свое время этот оттенок тоже считала. И он безумно неприятный. Хотя американцы зашили в эту фразу свою любимую независимость и никого не хотели обидеть. Но когда культуры встречаются, могут вылезти неожиданные вещи.

(no subject)

Aug. 18th, 2017 07:51 am
[syndicated profile] kot_kam_lj_feed
Все-таки "Раммштайн" идеально подходит для того, чтобы слушать в электричке. Всякая там классика оставляет слишком много тишины, и паузы заполняют бесконечные торговки, "халатикиженскиенапуговицахнамолнии". А тут шум, скрежет и грохот ударных перекрывают все начисто. Один только минус: есть риск сладко заснуть под весь этот лязг и не купить что-нмбудь действительно нужное. :-)
taki_net: (Default)
[personal profile] taki_net
Мемуары Черчилля "Вторая Мировая война" вышли в СССР в 1990 году. Научный комментарий к ним - это что-то с чем-то. Я не о тенденциозности, это объяснимо, я о "поколении ЕГЭ". Ну вот посмотрите, как занималось наукой "поколение, не сдававшее ЕГЭ" (и, видимо, не имевшее шансов его сдать).

Видимая читателю работа научреда - это примечания и комментарии с пометкой (ред.). Они прекрасны! Полезен не был ни один, а некоторые представляют собой примеры незамутненного идиотизма. Например, к фразе (я все цитирую по памяти, чтобы не заморачиваться) "с нами поехал американский посол Уайнрайт" - идет примечание: Read more... )
Ну или такое: "в ходе обсуждения новой западной границы Польши я предложил Сталину отдать Польше Оппельн с прилегающим районом(*)". Примечание:Read more... )

Вершина, конечно, там, где редактор начинает учить Черчилля, что он неправильно помнит события, а все потому, что не марксист. Черчилль пишет о серьезной подготовке оборонительных сооружений на немецкой стороне Ла-Манша к обороне, примечание:
(*) Речь идет о так называемом Атлантическом Вале [мы-то знаем, а Черчилль, дубина, даже не знал, как это называется]. КАК ИЗВЕСТНО [Анонимусу Всезнающему], эти сооружения были недостроены, не заняты войсками и не представляли СЕРЬЕЗНОЙ угрозы (Ред.) [А что Красная Армия не высадила успешно ни одного морского десанта - так это просто потому, что наши бойцы любят геройски умирать на пляжах; зато мы все знаем про то, как должны высаживаться другие]

На этом месте я предлагаю остановиться над клавиатурой товарисчей, привыкших остаивать правоту СССР и неправоту Союзников во всем и всегда. Речь не о том, прав ли был Черчилль в своей оценке оборонительных сооружений на берегу как серьезных, речь о другом. Есть ровно два способа у научного редактора оспорить мнение высокопоставленного и высокоинформированного ИСТОЧНИКА и УЧАСТНИКА событий:
- ЕСЛИ в исторической науке имеется консенсус, основанный на изучении данного источника и ряда других, и затем долгой полемике выдающихся специалистов - дать ссылку на монографию или иной крайне авторитетный труд (а не на свое ужасно авторитетное мнение или тов. Анонимуса)
- указать (по возможности со ссылкой на источники тоже, что мнение Черчилля по данному вопросу является ангажированным и не представляет собой истины в последней инстанции, данный вопрос подвергается критическому изучению.

На худой конец, есть стыдливая формула "в советской науке сложилась точка зрения". Все лучше, чем "как известно".

И вот пока все это наследие времен "до ЕГЭ" не будет выжжено каленым железом и выметено поганой метлой (или наоборот? я путаю) - толка ин зис кантри в науке не будет.
taki_net: (znak)
[personal profile] taki_net
Ф.М.Достоевский - чрезвычайно недооценен как политический писатель, стоявший у колыбели политико-философских концепций, развитых (а то и опошленных) потом куда более знаменитыми германскими и британскими политическими мыслителями; но я бы хотел поговорить о его роли в создании уникального пласта русской культуры и коллективной ментальности - двоящегося отношения к Западу. Своего рода любви и ненависти?... нет, точнее будет сказать, зависти и презрения. Два негативных чувства, но все равно противоположных. Еще раз - важно понимать, что это не из пивной идет, что это - фундаментальная часть русской культуры, та платформа, что соединяет "86%" и интеллектуальную экспертизу Академии Наук или элитных вузов и тинк-танков.

Но пусть лучше за меня говорит текст. "Дневник писателя" за 1876 год, раздел "Июль и август".

Read more... ) Живя месяц в отеле (то есть, собственно, не в отеле, тут всякий дом отель, и большинство этих отелей, кроме нескольких больших гостиниц, - просто квартиры с прислугою и с содержанием по уговору), я просто дивился на служанку отеля. В том отеле, где я жил, было двенадцать квартир, все занятые, а в иной и целые семейства. Всякий-то позвонит, всякий-то требует, всем надо услужить, всем подать, взбежать множество раз на день по лестнице - и на всё это, во всем отеле, всей прислуги была одна только девушка девятнадцати лет. Мало того, хозяйка держит ее же и на побегушках по поручениям: за вином к обеду тому-то, в аптеку другому, к прачке для третьего, в лавочку для самой хозяйки. У этой хозяйки-вдовы было трое маленьких детей, за ними надо было все-таки присмотреть, услужить им, одеть поутру в школу. Каждую субботу надо вымыть во всем доме полы, каждый день убрать каждую комнату, переменить каждому постельное и столовое белье и каждый раз, после каждого выбывшего жильца, немедленно вымыть и вычистить всю его квартиру, не дожидаясь субботы. Ложится спать эта девушка в половине двенадцатого ночи, а наутро хозяйка будит ее колокольчиком ровно в пять часов. Всё это буквально так, как я говорю, я не преувеличиваю нисколько.

Прибавьте, что она служит за самую скромную плату, немыслимую у нас в Петербурге, и, сверх того, с нее требуется, чтоб одета была чисто. Заметьте, что в ней нет ничего приниженного, забитого: она весела, смела, здорова, имеет чрезвычайно довольный вид, при ненарушимом спокойствии. Нет, у нас так не работают; у нас ни одна служанка не пойдет на такую каторгу, даже за какую угодно плату, да, сверх того, не сделает так, а сто раз забудет, прольет, не принесет, разобьет, ошибется, рассердится, "нагрубит", а тут в целый месяц ни на что ровно нельзя было пожаловаться. По-моему, это удивительно - и я, в качестве русского, уж и не знаю: хвалить или хулить это? Я, впрочем, рискну и похвалю, хотя есть над чем и задуматься.Read more... )


Это было для затравки. Как, в самом деле относиться к тому, что люди работают умело, квалифицированно и бодро? Конечно, страшно завидно, что у них так все устроено. Можно ли не хотеть, чтобы трудящиеся люди были довольны и по-видимости счастливы? Можно ли горевать, что больные на курорте напоены именно той лечебной смесью, а не другой? Да даже и тому, что комнаты для больных чисто вымыты, и все обошлось без безобразных перебранок между жильцами и обслуживающим персоналом, каковые в России - вот так сюрприз -вовсе не при советской власти зародились? Ну как, как. Солнечная погода установилась в Париже, но не приносит это радости простым парижанам. Почитаем следующий фрагмент, он куда важнее (я переставил в нем один разговор в конец, в тексте он обозначен ***).

Эмс - место блестящее и модное. Сюда съезжаются со всего света больные преимущественно грудью, "катарами дыхательных путей" и весьма успешно лечатся у его источников. Перебывает в лето до 14-ти и до 15 тысяч посетителей, всё, конечно, людей богатых или уж по крайней мере таких, которые в состоянии не отказать себе в заботе о собственном здоровье. Но есть и бедные, которые тоже приходят сюда полечиться. Их перебывает до сотни человек и, может быть, что и не приходят, а приезжают. Read more... )

Тут все настолько прозрачно, что даже комментировать не хочется; интересно, что в те времена, когда никого не тянули на лубянку за каверзные вопросы оппозиционному публицисту (а Д. вовсе не был официозом) - никто как-то не интересовался, ПОЧЕМУ при несомненной щедрости русских в сравнении с немцами, у немцев бедняки лечатся на МОДНОМ курорте, а у нас нет? Хотя бы и на немодных. И денег мы им (обслуге) платим в разы больше, и хамят они нам, и подаем мы охотно (на "братушек" и разгром Турции) - а вот не выходит каменный цветок. Выходит как всегда пулемет, да и тот плохой.

А вот читайте Достоевского, он всё-всё-всё про это написал, если читать внимательно.

Картинка для привлечения внимания

Деловое

Aug. 17th, 2017 02:50 pm
[syndicated profile] kot_kam_lj_feed
На всякий случай, предупреждаю. Если я вдруг

неадекватен
не отвечаю на сообщения
о чем-то забыл

- возможно, дело в том, что я лишился части своих внешних мозговых придатков. В смысле, комп у меня упал. Не в смысле со стола, а в смысле система грохнулась. Причем так капитально, что я было уже подумывал кинуть клич в поисках знакомых "компьютерщиков" - думал, что сам не справлюсь. В конце концов я восстановился из образа диска, сделанного в августе 1914 2014 (не спрашивайте; здесь оставлено место для осуждения тупых юзеров, которые забывают регулярно бэкапиться:
....................................................)
Ничего смертельно важного я не потерял, потому что все смертельно (и несмертельно) важное хранится на диске Е:, а не на системном; но настроенная под меня система вернулась в состояние трехлетней давности. А это значит, как минимум, минус скайп и минус куча всего еще, о чем я сразу не вспомнил, потому что редко пользуюсь.

Надо сказать, что комп обошелся со мной крайне милосердно, грохнувшись не в разгар цейтнота, аврала и дедлайна, а ровнехонько в перерыве между двумя работами. Более удачного момента он выбрать просто не мог. И, кстати, система уже давно намекала, что недурно бы как-то обновиться, но я был устамши и не внял. Короче, если вдруг чего - не стесняйтесь напоминать. Ольга, про книжку я помню. :-) Обновление против вируса WannaCry установил. ;-)

Заново оценил, сколько же всего у современного человека хранится в сети. Даже если облаками он не пользуется принципиально.
taki_net: (Default)
[personal profile] taki_net
Листовка как-бы независимого кандидата в депутаты, какого-то кекса с орденах и полицейской форме. От союза "Боевое Братство".

Вообще в районах, в которых сильные позиции у кандидатов-демократов, много будет идти не от ЕР, а от "независимых".

Звать СУКАЧ ОЛЕГ ЮВЕНАЛЬЕВИЧ.

Ветеринарное

Aug. 17th, 2017 11:19 am
[syndicated profile] kot_kam_lj_feed
Полез в пакетики в поисках глистогонного, чтобы наконец-то сделать собаке прививку. Глистогонного не нашел, зато нашел ЕЩЕ ДВЕ пипетки с "Фронтлайном" (довольно дорогое средство от клещей). Я как-то был уверен, что "Фронтлайн" у нас кончился. Так что теперь собака у нас защищена от клещей еще на двадцать дней вперед, а до конца сезона надо купить не пять, а только три упаковки.

* * *
У нашего злейшего врага (одного из), здоровенного доминантного кобеля хаски, ровесника Рэя, обнаружились проблемы с сердцем. :-( Раньше хозяйка везде водила его без поводка, и пес бегал сам по себе в свободном полете, метров за сто впереди нее, обращая внимания на "команды" хозяйки не больше, чем на шум ветра в листве, а хозяйка вальяжно покрикивала, что "он не укусит". Пес и правда вменяемый и стандартные собачьи правила соблюдал четко - другое дело, что в стандартные собачьи правила входит необходимость периодически показывать, кто тут главный, а дырки в шкуре лечить довольно дорого. В общем и целом, он перекусал всех кобелей, кто моложе и слабее него. Теперь хозяйка водит его на поводке и издали кричит, что "нам нельзя волноваться!" Боюсь, что это невыполнимое условие: альфа-самец по определению будет волноваться, он потому и альфа, что постоянно переживает из-за своего статуса. Так что единственный выход - это гулять в одиночестве и не встречаться ни с кем, кто может угрожать его статусу (например, с Рэем).

англ => ру, маркетинг

Aug. 17th, 2017 10:34 am
[syndicated profile] ru_translator_feed

Posted by viata

Добрый день.

Не могу понять одно слово, выделенное жирным:

Assess processes, systems, staffing, and problems on every sales call using the IMPACT model
1. Image
Enhance the image of the customer
Does it provide caché or attract better quality customers


У меня как-то даже идей нет. Понятно, что слово французское, но во французском я тоже у него подходящих значений не знаю. Буду благодарна, если кто-то подскажет.

Светлое Будущее

Aug. 17th, 2017 10:47 am
[syndicated profile] kot_kam_lj_feed


Вы только не смейтесь, но вот эта картинка лучше всего отражает мое ощущение «Светлого Будущего», каким я его представлял себе в детстве. Как на картинах Дейнеки или в «Приключениях Электроника» (скорее даже в книжке, чем в фильме). Лето, солнце, безоблачное небо, много-много зелени - и взмывающая из зелени к небесам футуристическая конструкция, светлая, ажурная и как бы невесомая. (Кстати, я же видел и знаю, как эту башню строили - это действительно крутая конструкция, именно с инженерной точки зрения).

На самом деле, наше радиополе - неплохая метафора истории Советского Союза. Первая в России радиостанция, которую начали строить еще при царе и продолжили после революции, воплощение всех светлых идей и новейших достижений технической мысли, со временем превратившееся в угрюмое место, где стояли ревуны-глушилки, единственным назначением которых было глушить подрывные вражеские голоса (и, между прочим, энергии, которую нас в детстве так призывали экономить, это материальное воплощение идеологии жрало немеряно - говорят, что стоявшее рядом немаленькое тепличное хозяйство работало на воде от охладительных контуров тамошней аппаратуры), а теперь - мирная уютная заброшка, которую на первый взгляд не отличишь от обычного заросшего парка, где торчит всего несколько спутниковых тарелок и эта вот башня, - но при этом, стоит сделать шаг в сторону от тропы, непременно споткнешься о какую-нибудь замаскированную кустиками проволоку или железяку. Не самое поганое место - но ходить по нему надо аккуратно.

Да, конечно, Советский Союз, каким я его представлял в детстве, был не реальной страной, а Мифом. Вокруг меня все было, прямо скажем, так себе - но это мне просто не повезло. Где-то же существовал тот лучезарный Советский Союз, о котором пишут в хороших книжках? И это не потому, что я был маленьким и верил во всякую ерунду, которой меня пичкала пропаганда. Это сейчас все стали умные и всё понимали еще тогда. Тогда большинство людей, которые меня окружали, в том числе и взрослые, жили в не самой лучшей (хотя, прямо скажем, и не самой худшей) стране и злились на нее за то, что она не идеальна. Да почитайте современные жалобы на действительность - они и до сих пор на это злятся, только теперь у них вместо мифического идеального СССР некий «Запад», у которого, в отличие от нас, все как следует: и медицина, и педагогика, и демократия, и общественный транспорт. А тогда - тогда если не все, то многие искренне верили, что должен быть (и где-то даже существует!) правильный СССР, а им просто не повезло оказаться в месте, где что-то пошло не так. И что можно - и нужно! - это все исправить.

Собственно, и «перестройка» начиналась именно с этого. Если бы советским людям в 86 году предложили взять и развалить СССР - думаю, сторонники этой идеи оказались бы в меньшинстве. Я практически уверен, что и Горбачев не рассчитывал разваливать империю - да и вряд ли думал о своем государстве как об «империи». Империя - это всегда что-то плохое, и это уж точно не мы! Можно, конечно, предположить, будто он был подкуплен коварными империалистами и с самого начала стремился именно к тому, что получилось. Но мне в это не верится. Он слишком много говорил и говорил слишком коряво. Он явно не был настолько искусным оратором, чтобы за столько многочасовых речей, которые терпеливо слушала вся страна (потому что Горбачев, несмотря на свой смешной южнорусский выговор, впервые за много лет говорил не по бумажке и действительно обещал то, о чем мечтали если не все, то многие), ни разу не выдать своих истинных целей и намерений. Он, как и многие из нас, подобно средневековым христианам, жил мечтой о Граде Небесном, пытаясь хотя бы отчасти воспроизвести его тут, на земле. Он видел, что Идеального СССР у нас не вышло - и утверждал (я полагаю, искренне), что это потому, что мы отклонились от изначального плана. И не его вина, что в результате перестройки здание рухнуло. Просто проект Града Небесного категорически не вписывается в реальные земные ландшафты. Гравитация не позволяет. Это то самое, в чем капитально ошибались коммунисты - не те, кто расстреливал и деловито греб под себя, а те, кто строил и мечтал о Светлом Будущем.

англ => ру, маркетинг

Aug. 17th, 2017 10:33 am
[syndicated profile] ru_translate_feed

Posted by viata

Добрый день.

Не могу понять одно слово, выделенное жирным:

Assess processes, systems, staffing, and problems on every sales call using the IMPACT model
1. Image
Enhance the image of the customer
Does it provide caché or attract better quality customers


У меня как-то даже идей нет. Понятно, что слово французское, но во французском я тоже у него подходящих значений не знаю. Буду благодарна, если кто-то подскажет.

Умение слушать

Aug. 17th, 2017 08:06 am
[syndicated profile] kovaleva_feed

Умение слушать является ключевым для успеха внутри низкого контекста.

Особенность низкого контекста — это большое количество явных правил, которые не подвергаются интерпретации. И это значит, что в отличие от высокого контекста, где перспективного новичка будут водить за руку, здесь ничего подобного не будет. Нужно понять все с первого раза. Кроме того, внутри высокого контекста может помочь агрессия, а ей слушать ни к чему, надо сразу орать. Но вернемся к низкому контексту и пользе слушания.

Как ни странно, людей мало учат слушать. Когда маленький человек приходит в школу, предполагается, что он уж слушать он умеет. Это, конечно же, не так. Слушать тоже нужно учить. Если вы сравните, как умеет слушать другого профессиональный переговорщик или психотерапевт, вы увидите, как это нужно делать на самом деле.

Для того, чтобы услышать собеседника, нужно в первую очередь обеспечить две вещи:


  1. Остановить внутренний диалог — речь идет не о полной остановке, это невозможно для обычного человека, иначе будет нечем осмысливать услышанное. Нужно остановить размышления об иных сюжетах. Это необходимо, чтобы избежать потери внимания до получения всего блока информации.

  2. Отключить мультизадачность — не смотреть в телефон, не читать почту, только слушать. Это необходимо, чтобы сохранять концентрацию и не пропускать невербальные сигналы. Люди намного честнее в невербальной коммуникации, поэтому невербалку лучше мониторить плотнее, чем текст.

Эти задачи звучат довольно просто, но реализовать их без практики трудно. Человечество еще не успело разобраться с внутренним диалогом, как подкралась мультизадачность. Сейчас практически невозможно отобрать у человека телефон, люди чатятся даже в туалете. Выключить человека из мультизадачности так же сложно, как приглушить внутренний диалог.

Соответственно, каждый, кто сможет исполнить пункты 1 и 2, будет впереди планеты всей.

Умение слушать несомненно пригодится и на территории высокого контекста. Но там часто встречается ситуация, когда к словам все равно нужна правильная интерпретация, и ее легче получить у того, кто в этом понимает. Поэтому роль самостоятельного слушания при входе в высокий контекст не так велика.

Исторический вопрос

Aug. 17th, 2017 12:38 am
silent_gluk: (pic#4742426)
[personal profile] silent_gluk
Есть в Украине город Малин. Когда-то входил в черту оседлости, а в годы Второй мировой войны был оккупирован нацистами. Ну и "окончательное решение" известно какого вопроса там тоже было, насколько мне известно.

Вопрос: а когда именно?.. в идеале бы узнать с точностью до месяца.

Смысл вопроса: как я понимаю, прапрадедушка и прапрабабушка погибли именно тогда и там. Хотелось бы знать - хотя бы ориентировочно, естественно, - когда именно. Не просто "в 1941 году", а поточнее...

Profile

chamaimelon: (Default)
chamaimelon

April 2017

S M T W T F S
       1
234567 8
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2017 12:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios